Семья крякв сталкивается с трудностями: отец Мак Маллард удовлетворён безопасностью своей семьи, живущей в пруду в Новой Англии, но мать Пэм хочет показать своим детям, подростку Даксу и маленькой дочери Гвен, насколько разнообразен и велик мир. Когда стая мигрирующих уток приземляется на их пруд с захватывающими историями о далёких странах, Пэм убеждает Мака отправиться в семейное путешествие через Нью-Йорк на тропическую Ямайку. Однако осуществлению их планов мешают непредвиденные обстоятельства.