Стюарт теперь ходит в школу, создаёт модели самолётов и участвует в футбольной команде. Однако всё меняется, когда он встречает канарейку по имени Маргало. Они становятся друзьями, и птица рассказывает Стюарту о злом Соколе, который её преследует. Внезапно Маргало пропадает. Стюарт и кот Снежок отправляются на поиски своего нового друга, путешествуя по всему Нью-Йорку.